شروط البيع

آخر تحديث: 1 يناير 2026.

انعقاد العقد

ورقة العرض دعوة إلى التعاقد. وينعقد العقد عندما يوقّع الطرفان عقد بيع يحدد الدفعة والكمية والجودة والسعر وشرط التسليم وموعد الشحن وشروط الدفع.

شروط التسليم

تخضع جميع العقود لقواعد إنكوترمز 2020، وعادةً تكون FOB في ميناء التحميل الإندونيسي المحدد في العقد، أو CIF في ميناء الوجهة المسمى. وتنتقل المخاطر وفق الشرط المختار.

الجودة والعينات

تُباع البضاعة على أساس عينة ما قبل الشحن المعتمدة. ويُشحن البن برطوبة 12.5% أو أقل. وعند بيع دفعة بالوصف، تُعتمد الدرجة المذكورة في العقد.

الدفع

يكون الدفع مقابل نسخ المستندات، أو باعتماد مستندي غير قابل للإلغاء عند الاطلاع للشحنة الأولى، ما لم ينص العقد على خلاف ذلك. وتنتقل الملكية عند استلام المبلغ كاملًا.

المطالبات

تُقدّم مطالبات الجودة خلال خمسة عشر يومًا من التفريغ مع تحليل مستقل من جهة معترف بها. وتُقدّم مطالبات الوزن خلال سبعة أيام من التفريغ.

القوة القاهرة

لا يتحمل أي طرف مسؤولية التأخير الناتج عن ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة، مثل فشل المحصول أو إغلاق الميناء أو عدم توقف السفينة أو الإجراءات الحكومية.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط للقانون الإندونيسي. وتُحال النزاعات إلى التحكيم في جاكرتا وفق قواعد BANI ما لم يحدد العقد جهة أخرى.

هذه الصفحة مسودة. شروط التجارة تترتب عليها مسؤولية حقيقية، فاطلب من محامٍ تجاري صياغة النسخة النهائية قبل التعاقد بموجبها.